Sanierungsmaßnahmen im und rund um das Heartliner Vereinsheim gehen voran

Die Sanierung des durch das Explosionsunglück vom vergangenen Jahr völlig verwüstete Vereinsheim der Heartliner wird nach Abschluss der Instandsetzung der Wohnsiedlung mit großem Einsatz in Angriff genommen. Das Haus der Heartliner wurde in der Zwischenzeit komplett entkernt. Zentraler Schwerpunkt der Arbeiten ist, neben einer neuen Strom- und Wasserinstallation, die energetische Sanierung der Gebäudehülle. Auch im Außenbereich wird das durch Löschwasser mit Schadstoffen belastete Erdreich abgetragen und neu befestigt. Den Plan zum Family Day am 1. Mai auf das Geländer zurück zu kommen mussten wir leider begraben. Die beauftragten Firmen mussten trotz der gebotenen Eile durch ein Vergabeverfahren ermittelt werden. Aber es kommt nicht auf ein paar Wochen an. Wichtig ist, dass der Standort erhalten werden konnte.

Restoration measures proceed indoor and outdoor of Heartliner's clubhome After the tragic explosion last year, which left the clubhome completely devastated, the restoration is at full speed now that the surrounding neighborhood apartments have been renovated. The clubhouse was stripped to the core in the meantime. The center of measures is an energetic restoration along with a new electricity and water installation. In the outdoor area the soil, which was heavily destroyed by chemicals from the extinguishing water, was removed and will be renewed. Our plan to return to the site with our annual Family Day on May 1st had to be put aside. Even though a speedy process was demanded, the contracted companies were picked in a time-consuming procedure. Nevertheless, a couple of weeks won't ruin the project. It is more important that we could be up the site.